Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 7:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואולם הכסא אשר ישפט שם אלם המשפט עשה וספון בארז מהקרקע עד הקרקע
Hebrew - Transliteration via code library   
vAvlm hksA ASHr ySHpt SHm Alm hmSHpt `SHh vspvn bArz mhqrq` `d hqrq`

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitatem

King James Variants
American King James Version   
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
King James 2000 (out of print)   
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

Other translations
American Standard Version   
And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.
Darby Bible Translation   
And he made the porch for the throne where he judged, the porch of judgment; and it was covered with cedar from floor to floor.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He made also the porch of the throne, wherein is the seat of judgment: and covered it with cedar wood from the floor to the top.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he made the porch of the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.
English Standard Version Journaling Bible   
And he made the Hall of the Throne where he was to pronounce judgment, even the Hall of Judgment. It was finished with cedar from floor to rafters.
God's Word   
He made the Hall of Justice, where he sat on his throne and served as judge. The hall was covered with cedar from floor to ceiling.
Holman Christian Standard Bible   
He made the Hall of the Throne where he would judge--the Hall of Judgment. It was paneled with cedar from the floor to the rafters.
International Standard Version   
He constructed the Judgment Hall for the throne room where he would be ruling, paneling it with cedar from floor to ceiling.
NET Bible   
He also made a throne room, called "The Hall of Judgment," where he made judicial decisions. It was paneled with cedar from the floor to the rafters.
New American Standard Bible   
He made the hall of the throne where he was to judge, the hall of judgment, and it was paneled with cedar from floor to floor.
New International Version   
He built the throne hall, the Hall of Justice, where he was to judge, and he covered it with cedar from floor to ceiling.
New Living Translation   
Solomon also built the throne room, known as the Hall of Justice, where he sat to hear legal matters. It was paneled with cedar from floor to ceiling.
Webster's Bible Translation   
Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.
The World English Bible   
He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.